From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akhirnya hanya allah jualah yang maha mengetahui akan maksud-nya.
اور جو لوگ نیک بخت ہیں سو جنت میں ہو ں گے اس میں ہمیشہ رہیں گے جب تک آسمان زمین قائم ہیں ہاں اگر تیرے الله ہی کو منظور ہو تو (دوسری بات ہے) یہ بے انتہا عطیہ ہو گا
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maka apakah ini sihir? ataukah kamu tidak melihat?
(اب بتاؤ) کیا یہ جادو ہے؟ یا تم دیکھتے ہی نہیں ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu jibril menyampaikan wahyu kepada hamba allah dan rasul-nya apa yang allah telah wahyukan. wahyu itu merupakan perkara besar yang pengaruhnya amat luas.
اب وحی فرمائی اپنے بندے کو جو وحی فرمائی
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(dan sesungguhnya kami yakin, bahwa) huruf an ini adalah bentuk takhfif dari anna, asalnya annahu (kami sekali-kali tidak akan dapat melepaskan diri, dari kekuasaan, allah di muka bumi, dan sekali-kali tidak pula dapat melepaskan diri daripada-nya dengan lari) maksudnya, kami tidak akan dapat menyelamatkan diri daripada-nya, apakah kami berada di bumi atau kami lari dari bumi menuju ke langit.
اور ہم نے یقین کر لیا ہے کہ ہم اللہ کو ہرگز زمین میں (رہ کر) عاجز نہیں کر سکتے اور نہ ہی (زمین سے) بھاگ کر اسے عاجز کر سکتے ہیں،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
