Results for maksud saya, kamu jadi kekas... translation from Indonesian to Pakistani

mau ga kamu jadi istri saya
کیا تم میرے ساتھ رہنا چاہتے ہو

maksud saya. tolong ganti foto profil anda dengan foto saya
مطلب

dan kamu menjadi tiga golongan.
اور (اس وقت) تمہاری تین جماعتیں ہو جائیں گی

maukah kamu menjadi temanku?
آپ کا نام کیا ہے

kami tidak menurunkan al quran ini kepadamu agar kamu menjadi susah;
(اے محبوبِ مکرّم!) ہم نے آپ پر قرآن (اس لئے) نازل نہیں فرمایا کہ آپ مشقت میں پڑ جائیں،

dan janganlah kamu jadikan tanganmu terbelenggu pada lehermu dan janganlah kamu terlalu mengulurkannya karena itu kamu menjadi tercela dan menyesal.
اور (دیکھو) نہ تو اپنا ہاتھ اپنی گردن سے باندھ لو اور نہ ہی اسے بالکل کھول دو کہ (ایسا کرنے سے) ملامت زدہ (اور) تہی دست ہو کر بیٹھ جاؤگے۔

bahkan kamu menjadi heran (terhadap keingkaran mereka) dan mereka menghinakan kamu.
بلکہ آپ تعجب فرماتے ہیں اور وہ مذاق اڑاتے ہیں،

lalu kamu menjadikan mereka buah ejekan, sehingga (kesibukan) kamu mengejek mereka, menjadikan kamu lupa mengingat aku, dan adalah kamu selalu mentertawakan mereka,
(لیکن) تم انہیں مذاق میں ہی اڑاتے رہے یہاں تک کہ (اس مشغلے نے) تم کو میری یاد (بھی) بھلا دی اور تم ان سے مذاق ہی کرتے رہے

(ke dalam kalbumu agar kamu menjadi salah seorang di antara orang-orang yang memberi peringatan).
(یعنی اس نے) تمہارے دل پر (القا) کیا ہے تاکہ (لوگوں کو) نصیحت کرتے رہو