Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terima kasih
انڈونیشی سے پاکستانی زبان کا ترجمہ
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih saya berasal dari islamabad
شکریہ میں اسلام آباد سے آیا ہوں
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau tidur saja terima kasih atas pengertian mu
آپ کا عزیز شکریہ
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku cinta kamu.. terima kasih karena kau telah mencintaiku
میں تم سے پیار کرتا ہوں.. مجھ سے محبت کرنے کے لئے شکریہ
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih pada guido van rossum dan tim python untuk bahasa yang hebat ini!
س مضبو ط زبان کے ليے guido van rossum اور پا ئتھون ٹيم کا شکر يه
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tidak mengutusmu, wahai nabi, kecuali sebagai perwujudan kasih sayang yang menyeluruh untuk alam semesta.
(اے رسول) ہم نے آپ کو تمام عالمین کیلئے رحمت بنا کر بھیجا ہے۔
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohon maaf untuk grup ini hanya bernomor indonesia ( 62) saja selain itu saya keluarkan terima kasih sudah bergabung di grup ini
اس گروپ کے لئے صرف انڈونیشی نمبر (62) کے ساتھ معذرت خواہ ہوں ، اس کے علاوہ میں اسے جاری کردوں گا ، اس گروپ میں شامل ہونے کے لئے آپ کا شکریہ
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih video call brother. semoga sehat selalu.dan di permudahkan segala urusan nya. amin allahumma amin.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum saudara pakistan. perkenalkan saya dari indonesia. saya ingin menjual jam tangan ini. bagi yang ingin membeli bisa hubungi saya 6285600609434. terima kasih
السلام علیکم پاکستانی بھائیو۔ انڈونیشیا سے میرا تعارف کروائیں۔ میں یہ گھڑی بیچنا چاہتا ہوں۔ جو لوگ خریدنا چاہتے ہیں وہ مجھے 6285600609434 پر کال کر سکتے ہیں۔ شکریہ
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam menerangkan kasih sayang-ku dan siksa-ku di dunia, ceritakanlah kepada mereka kisah beberapa malaikat yang bertamu menemui ibrâhîm.
انہیں ابراہیم کے مہمانوں کا (بھی) حال سنا دو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami sebelumnya menyembah-nya di dunia. dialah satu-satunya tuhan yang melimpahkan kebaikan dan yang kasih sayang-nya amat besar.
اس سے پہلے ہم اس سے دعائیں کیا کرتے تھے۔ بےشک وہ احسان کرنے والا مہربان ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami memberi makanan kepadamu hanyalah untuk mengharapkan keridhaan allah, kami tidak menghendaki balasan dari kamu dan tidak pula (ucapan) terima kasih.
(اور اُن سے کہتے ہیں کہ) ہم تمہیں صرف اللہ کی خاطر کھلا رہے ہیں، ہم تم سے نہ کوئی بدلہ چاہتے ہیں نہ شکریہ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka juga kami masukkan ke dalam golongan orang-orang yang mendapatkan kasih sayang kami, dan benar-benar termasuk dalam golongan orang-orang yang saleh.
اور ان کو ہم نے اپنی رحمت میں داخل کیا کہ وہ صالحوں میں سے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gambar binatang berasal dari animal photography page dari ralf schmode (http://schmode.net/). ralf telah mengijinkan gcompris memasukkan gambarnya. terima kasih, ralf.
ralf schmode نے جا نوروں کي فوٹو گرافي صفحا ت سے جانوروں کي تصاوير دي گئي هينralf schmode نے g کمپر ئز کو اسکي تصا وير شامل کر نے کي اجازت دے دي هے ۔ شکريه
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dia (tidak pula) termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang.
پھر (اس کے ساتھ یہ کہ) آدمی اُن لوگوں میں شامل ہو جو ایمان لائے اور جنہوں نے ایک دوسرے کو صبر اور (خلق خدا پر) رحم کی تلقین کی
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sesungguhnya kami memberi makanan kepada kalian hanyalah demi karena allah) demi untuk mengharapkan pahala-nya (kami tidak menghendaki balasan dari kalian dan tidak pula ucapan terima kasih) berterima kasih atas pemberian makanan itu. apakah mereka benar-benar mengucapkan demikian ataukah hal itu telah diketahui oleh allah swt. kemudian allah memuji mereka. sesungguhnya dengan masalah ini ada dua pendapat.
(اور اُن سے کہتے ہیں کہ) ہم تمہیں صرف اللہ کی خاطر کھلا رہے ہیں، ہم تم سے نہ کوئی بدلہ چاہتے ہیں نہ شکریہ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: