Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foto aku untuk apa
میری تصویر کس کے لیے ہے
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
untuk apa di bersihkan besok sekolah libur tiga hari
کل اسکول میں تین دن کی چھٹی ہے
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wahai orang-orang yang beriman, untuk apa kalian mengatakan sesuatu yang tidak kalian kerjakan?
ایمان والو آخر وہ بات کیوں کہتے ہو جس پر عمل نہیں کرتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari itu, neraka jahanam, tempat yang penuh dengan siksaan, didatangkan. pada saat hal itu terjadi, manusia ingat akan apa yang telah dilalaikannya. tetapi untuk apa lagi ingatan itu? semua telah terlambat.
اور اس دن جہنم (سامنے) لائی جائے گی اور اس دن انسان کو سمجھ آئے گی مگر اب سمجھ آنے کا کیا فائدہ؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("ya rabb kami, janganlah engkau jadikan kami sasaran fitnah bagi orang-orang kafir) maksudnya janganlah engkau menjadikan mereka menang atas kami, sehingga nanti mereka menduga, bahwa mereka berada dalam jalan yang benar, lalu karena itu mereka terfitnah, yakni akal mereka ditujukan untuk mempengaruhi kami. (dan ampunilah kami ya rabb kami. sesungguhnya engkau, engkaulah yang maha perkasa lagi maha bijaksana.") maha perkasa di dalam kerajaan-mu lagi maha bijaksana perbuatan-mu.
اے ہمارے رب! تو ہمیں کافروں کے لئے سببِ آزمائش نہ بنا (یعنی انہیں ہم پر مسلّط نہ کر) اور ہمیں بخش دے، اے ہمارے پروردگار! بیشک تو ہی غلبہ و عزت والا بڑی حکمت والا ہے،
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting