Results for pelanggaran translation from Indonesian to Polish

katakan, "yang menimpa kamu semua itu adalah akibat dari pelanggaran terhadap rasul yang pernah kalian perbuat sendiri.
powiedz: "to jest od was samych!"

mereka semua kami uji dengan pelbagai bentuk kebaikan dan keburukan agar mereka bertobat dan menyesali pelanggaran-pelanggaran yang mereka lakukan.
doświadczyliśmy ich przez dobro i zło, być może, oni powrócą!

jangan kalian dekati. sebab itu akan membuat kalian termasuk orang-orang yang menzalimi diri sendiri lantaran siksaan yang timbul akibat pelanggaran."
jedzcie obydwoje, z czego chcecie, ale nie zbliżajcie się do tego drzewa, bo oboje znajdziecie się wśród niesprawiedliwych!"

dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran.
wspomagajcie się wzajemnie w pobożności i bogobojności! ale nie wspomagajcie się wzajemnie w grzechu i wrogości!

"tetapi, meskipun dengan kondisi seperti itu," lanjut fir'aun, "mereka telah melakukan sesuatu yang menimbulkan kemarahan kita. mereka telah melanggar perintah dan keluar tanpa seizin kita.
srodze nas rozgniewali,