Results for boleh translation from Indonesian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Portuguese

Info

Indonesian

kirim foto kamu donk boleh

Portuguese

can you send me your photo

Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

boleh aku minta nomor whatsapp kamu

Portuguese

posso ter o seu número do whatsapp

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

hanya operator yang boleh mengganti topik

Portuguese

apenas os operadores podem alterar o tópico

Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

binatang bersayap yang tidak haram boleh dimakan

Portuguese

de todas as aves limpas podereis comer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kamu boleh membeli makanan dan minuman dari mereka.

Portuguese

comprareis deles por dinheiro mantimento para comerdes, como também comprareis deles água para beberdes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk

Portuguese

vede que hoje eu ponho diante de vós a bênção e a maldição:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

anda tak boleh menghapus pengguna dari grup primer mereka.

Portuguese

não pode remover o utilizador do seu grupo principal.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

perkenankanlah saya berlaku agak bodoh sedikit. boleh, bukan

Portuguese

oxalá me suportásseis um pouco na minha insensatez! sim, suportai-me ainda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kamu boleh makan segala macam burung yang tidak haram

Portuguese

de todas as aves limpas podereis comer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

izinkanlah aku ganti bicara, setelah itu boleh lagi kamu menghina

Portuguese

sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

hanya root yang boleh menghapus pengguna atau kelompok dari sistem ini.

Portuguese

apenas o utilizador root pode remover um utilizador ou grupo do sistema.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

nama grup hanya boleh memuat alfanumerik atau karakter "#$:%+,-.=@^_`~"

Portuguese

o nome do grupo apenas pode conter caracteres alfanuméricos ou "#$:%+,-.=@^_`~"

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

boleh saja peraknya bertimbun-timbun dan pakaiannya bersusun-susun

Portuguese

embora amontoe prata como pó, e acumule vestes como barro,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

dan tahukah kamu, boleh jadi hari kiamat itu (sudah) dekat?

Portuguese

e quem te fará compreender, se a hora estiver próxima?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

dan segala keperluan lain bagi rumah tuhan, boleh saudara minta dari kas kerajaan

Portuguese

e tudo o mais que for necessário para a casa do teu deus, e que te convenha dar, o darás da casa dos tesouros do rei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

%s atur mode -t: sekarang penggantian topik boleh dilakukan siapa saja

Portuguese

%s activa o modo -t: a alteração do tópico pode ser feita por todos

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

bahwa di dalamnya kamu benar-benar boleh memilih apa yang kamu sukai untukmu.

Portuguese

a conseguir o que preferis?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

boleh jadi kamu (muhammad) akan membinasakan dirimu, karena mereka tidak beriman.

Portuguese

É possível que te mortifiques, porque não se tornam fiéis.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

%s atur mode pengguna +v: %s sekarang boleh berbicara jika ruang dimoderatori

Portuguese

%s activa o modo de utilizador +v: %s pode agora falar se a sala estiver moderada

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

kami berkata: "hai dzulkarnain, kamu boleh menyiksa atau boleh berbuat kebaikan terhadap mereka.

Portuguese

dissemos-lhe: Ó zul carnain, tens autoridade para castigá-los ou tratá-los com benevolência.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,892,466,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK