Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunci privat
chave privada
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kunci privat dh
chave privada dh
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kunci privat (x)
chave privada (x)
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sembunyikan atribut privat
esconder atributos privados
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lainnya, penggunaan privat
outro, uso privado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunci privat dan sertifikat gagal diimpor
a importação da chave privada e dos certificados falhou
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asumsikan stack thread dipakai secara privat
assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
surogat penggunaan privat tinggikcharselect unicode block name
substitutos elevados privadoskcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masukkan sandi untuk memproteksi kunci privat yang diekspor
por favor, insira uma palavra-passe para proteger a chave privada exportada
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
impor kunci privat yang disimpan di dalam file ini?
deseja importar a chave privada guardada neste ficheiro?
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kunci privat %u bit. dibuat %s.\nurl: %s
chave privada de %u bits. gerados %s.\nurl: %s
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifikat klien tidak sesuai dengan kunci privat di dalam database.
o certificado de cliente não tinha uma chave privada correspondente na base de dados.
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
selalu lanjutkan jika data diminta dari server yang berada di dalam intranet privat
continuar sempre quando os dados são pedidos por este servidor na minha intranet privada
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kunci privat yang diimpor tidak cocok dengan kunci dari sertifikat terlampir. operasi telah gagal.
a chave privada importada não correspondia à chave do certificado anexo. operação falhada.
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality: