Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
negoisasi menggantikan konfrontasi ..
Пол.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau mau hindari konfrontasi?
- Хочешь пройти без боя?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tidak bisa mengatasi konfrontasi.
Я не умею противостоять.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menghindari konfrontasi, menjaga kontak mata.
Без конфронтации, не опускайте взгляд.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ makan kukis dan menjauhi konfrontasi.
Жую печеньки и избегаю очной ставки.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita ada waktu untuk konfrontasi final aku
Последнюю схватку можно отложить.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita menginginkan konfrontasi dengan dia, benar?
Мы ведь хотим с ним разобраться, не так ли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
konfrontasi ini sering menghasilkan kekerasan yang serius.
Эти столкновения изредка приводят к серьёзному применению силы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kay pu file, konfrontasi antara miss dan tuan ang malunai.
Дело Кайпо. Очная ставка госпожи Онг и господина Ларго Винча
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada bukti konfrontasi fisik, dan ini di mana dia berakhir.
Здесь есть свидетельства борьбы, и здесь все закончилось.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kedengarannya menarik. sepertinya nasib telah menimbulkan konfrontasi ini.
Эта встреча была предначертана судьбой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin lbh baik kami pergi dgn damai dan tak perlu konfrontasi.
Возможно, будет к лучшему, если я и мои люди тихо уйдем, во избежание дальнейших разногласий.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dari data aku nyonya jaksa francken ingin konfrontasi antara tuan winch.
По моим данным, кто-то пытается устроить конфликт между господином Винчем и местными бизнес-кругами.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda datang, anda mengambil tempat duduk, dan aku tidak nyaman dengan konfrontasi.
Вы ворвались, уселись здесь, а я мне не приятно выгонять вас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan beginilah terjadinya konfrontasi paling signifikan dalam hidupku yang terjadi dengan boneka teddy bear.
Вот так самое серьёзное столкновение в моей жизни произошло с плюшевым мишкой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"banyak prajurit konfrontasi yang tak terelakkan" "ada di antara kita sekarang"
Многие воины неизбежного противостояния уже среди нас.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amerika serikat berada dalam konfrontasi pahit dengan uni soviet... atas invasi negara itu di afghanistan.
Теперь США находится в столь неприятной конфронтации с СССР из-за вторжения русских в Афганистан...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malaikat mana california bertemu seattle mariners dalam konfrontasi untuk memimpin dalam menarik ini liga amerika contest barat.
Вас ожидает грандиозное шоу, в борьбе за первое место в Американской лиге Западного Дивизиона...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senat sedang memilih seorang kanselir agung yang baru dan ratu amidala akan pulang untuk mendesak federasi dan bisa memperluas konfrontasi.
Сенат избирает нового верховного канцлера... а королева Амидала возвращается домой... что создает давление на Федерацию и может расширить конфликт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
@ladivinadiva: and mari berharap bahwa kita semua mengerti bahwa ini merupakan saat untuk melupakan konfrontasi-konfrontasi yang tidak berguna dan mari kita coba jembatani perbedaan dalam damai dan harmoni
@ladivinadiva: и давайте будем надеяться, что все мы понимаем, и в этот раз мы забудем о ненужной конфронтации и попытаемся разрешить наши разногласия мирным и гармоничным путем.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: