Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menyita semuanya.
Всё опечатали.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geledah dan menyita.
Обыск и захват.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
derek untuk menyita.
Эвакуатор на водохранилище.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perintahpengadilanmengijinkanku, untuk menyita ...
БАРКЛИ: у меня есть постановление суда, разрешающее мне конфисковать...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bank hendak menyita rumahnya.
Банк лишает ее права пользования.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kami menyita kendaraan mu. ayo.
Нам нужно одолжить вашу машину.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan menyita kendaraan pribadimu.
- Я забираю ваш личный автомобиль.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau sebut ini menyita mobil?
И это ты называешь реквизировать машину?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aku harus menyita senjata anda.
- Я должна забрать твое оружие.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita mungkin harus menyita gramofon.
Придется конфисковать граммофон.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berkat kau, kita berhasil menyita mdma.
Благодаря тебе мы изъяли весь mdma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mereka menyita mobil kami pagi tadi.
-Дениз меня убьёт, её машину забрали.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- federal menyita rumahmu atau semacamnya?
- Федералы обыскали твой дом?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proyek ini telah menyita hidupku, sayang.
Этот проект поглотил меня всю без остатка, дорогая.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
polisi jelas-jelas menyita itu darinya.
Полиция его конфисковала и подложила Наварро.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku harus menyita kendaraanmu untuk keperluan polisi.
я дoлжeн peквизиpoвaть вaш aвтoмoбиль дл€ пoлиции.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fda menyita 2.000 lebih botol alpha interferon.
Управление по контролю за продуктами и лекарствами конфисковало более 2000 ампул с альфа-интерфероном.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau boleh mengancamku, kau boleh menuntutku, menyita rumahku..,..
Можете запугивать, можете подать в суд.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- huh? kau tahu tempat penyitaan mobil?
Ты знаешь где штраф-стоянка?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: