Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pemboman, putriku...
Взрыв, моя дочь...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pemboman di kursk.
Курский взрыв.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pemboman itu mengejutkan kita.
Взрыв потряс нас всех.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di sini, pemboman jepang.
Ну, здесь, японская бомба.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/ terjadi pemboman di afghanistan.
Что! ? "Красный код" в Афганистане.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akan kukirim misi pemboman segera.
Поставьте дымовую завесу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tewas dalam pemboman itu !
Она умерла при бомбежке.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-katanya kena ledakan saat pemboman.
Говорит - попал под бомбы.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika pemboman dimulai, kita akan lari.
Когда начнут, побежим со всех ног.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah pemboman selama 20 hari lebih,
После 20 дней непрерывной бомбардировки,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menurutmu mereka di balik pemboman itu?
Думаешь, они в ответе за бомбы?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diabertanggungjawab untuk pemboman ... ...untukkekerasan pengeboman ....
Я никогда не буду больше выступать, слышишь? В следующий раз у тебя получится лучше.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 alpha 6. bagaimana pemboman tadi, nak?
Три Альфа-6, куда упали снаряды, сынок?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beberapa pemboman sana dan sini, itu ada gunanya?
Думаешь, пара случайных бомбежек тут и там что-нибудь изменят?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di gang, setelah pemboman... caramu menangani masalah...
в переулке, после взрывов... все эти приёмчки...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berusaha menemukanmu saat terjadi pemboman dan kami mengkhawatirkanmu?
Пытаемся найти тебя, когда бомбы взрываются, а мы беспокоимся?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yang tidak kau ketahui tentang pemboman di dallas.
Я кое-что знаю о бомбе в Далласе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, kita harus mengecek ruangannya sebelum memulai pemboman.
Прежде чем взрывать, надо все проверить.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adikmu, shahin, terbunuh pada saat pemboman pishin tahun 2009
Твой младший брат, Шахин, был убит в 2009-ом при бомбардировке Пишина.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dia mengambil semua bukti yang kukumpulkan dari kasus pemboman itu.
Он забрал все показания и улики, связанные со взрывами, которые у нас были.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: