Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baik pretty.
Довольно неплохо.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretty pony ikut?
- А лошадку свою взяла? - mm...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, pretty boy!
Эй, красавчик!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pretty cool, huh?
- Неплохо, да?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretty darn marah .
Изрядно, чёрт возьми, разгневана.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pretty smart. - ya.
- Очень остроумно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come on home, pretty babe
come on home to me, baby
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i am pretty serius!
я, бл€дь, еще как серьезно!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pretty segera sekarang.
- Уже скоро.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretty""berulang-ulang.
Снова и снова.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pretty dang baik, anak-anak!
- Это чертовски хорошо, парни!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maksudku, pretty skanky itu.
Ну, я думаю это ,конечно, довольно мило.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau tahu "i feel pretty"?
Знаешь песню "Мне так прекрасно"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pretty dan cerdas smarts. -.
- Красивая и умная. - Умная.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dude, dia, benar benar pretty.
Чувак, она и в реальности такая милашка.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ for all those pretty things ♪
Для всех этих милых вещиц
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
that's pretty much semua aku bisa.
Но сейчас у меня целая куча бабла.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dia 's manis. -dia 's pretty.
- Больое спасибо.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretty much apa yang terdengar seperti, kurasa.
Чем же ещё, кроме акул.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah. yeah. yeah, it's pretty fungsional.
Это весьма практично.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: