Results for mempercayainya translation from Indonesian to Somali

Indonesian

Translate

mempercayainya

Translate

Somali

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Somali

Info

Indonesian

hari kiamat, tidak diragukan lagi, pasti datang. tetapi kebanyakan orang tidak mempercayainya.

Somali

saacadda (qiyaame) way iman shaki la'aan laakiin dadka badidiis ma rumeynayaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sesungguhnya perbuatan tuhan yang menakjubkan ini merupakan suatu peringatan bagi siapa saja yang mau menggunakannya. akan tetapi kebanyakan kaum tidak mempercayainya.

Somali

arrintaasna waxaa ku sugan aayad mana aha badankood kuwo rumeeyn.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

orang yang membawa kebenaran dan mempercayainya saat kebenaran itu datang, merekalah orang-orang yang bertakwa, dan bukan orang lain.

Somali

kii la yimid runta iyo kii rumeeyey waa dhawrsadeen/

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(kecelakaan yang besarlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan) ayat ini mengandung makna ancaman bagi mereka yang tidak mempercayainya.

Somali

halaag wuxuu u sugnaaday maalintaas kuwa xaqa beeniyay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(tidak ada seorang pun dapat berdusta tentang kejadiannya) maksudnya, tiada seorang pun yang tidak mempercayai kejadiannya sebagaimana ia tidak mempercayainya sewaktu di dunia.

Somali

dhiciddaas wax beenin ma jiro (markay arkaan).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

hal itu sungguh menyebabkan orang-orang yang mengingkarinya sangat menyesal, ketika mereka menyaksikan siksa yang mereka alami dan kenikmatan yang dirasakan oleh orang-orang yang mempercayainya.

Somali

qur'aanku waa qoomamada gaalada (maalinta qiyaame).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"temanku itu," katanya melanjutkan, berkata, "apakah kamu mempercayai adanya kebangkitan setelah mati, perhitungan dan pembalasan?

Somali

dhihi jiray adigu mawaxaad ka mid tahay kuwa rumeeyay (soobixinta).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,132,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK