Results for mengunjunginya translation from Indonesian to Swahili

demi kota mekkah yang agung, tempat orang yang mengunjunginya bersaksi akan keagungannya dan tempat yang memberikan rasa aman bagi orang yang memasukinya.
na kwa mji huu wenye amani!

[[33 ~ al-ahzab (pasukan gabungan) pendahuluan: madaniyyah, 73 ayat ~ surat al-ahzâb diawali dengan perintah allah kepada nabi muhammad saw. untuk bertakwa dan bertawakal kepada allah, lalu beralih ke pembicaraan tentang status anak angkat. allah menafikan pemberian status anak pada anak-anak angkat itu oleh orangtua angkatnya. ayat selanjutnya menjelaskan hak-hak rasulullah saw. untuk ditaati dan dicinta, dan hak-hak istri rasulullah untuk dihormati dan dimuliakan. dalam surat ini dipaparkan pula janji para nabi kepada allah untuk menyampaikan pesan- pesan suci allah. selain itu, surat ini juga mengangkat perincian perang ahzâb yang sempat memunculkan ketakutan dan kegoncangan luar biasa di kalangan kaum muslimin. perang itu berakhir dengan kemenangan orang-orang beriman sebagai perwujudan janji allah. di samping itu, surat ini menyebutkan beberapa adab sopan santun yang harus dilakukan oleh istri-istri rasulullah saw. pembicaraan kemudian kembali ke topik anak angkat. dalam surat ini ditemukan penghapusan tradisi larangan kawin bagi orangtua angkat dengan bekas istri anak angkatnya. sebuah tradisi yang telah mengakar di zaman jahiliah. berkaitan dengan nabi muhammad sendiri, al-qur'ân memberikan pujian dan sanjungan kepadanya sebagai orang yang pantas mendapat pujian. al-qur'ân berpesan kepada nabi agar memisahkan istri yang dicerai sebelum terjadi hubungan suami-istri, dengan cara yang baik. juga agar memberikan hak mut'ah kepadanya. dijelaskan pula bahwa rasulullah memiliki keistimewaan hukum: boleh mengawini wanita mana saja yang menghibahkan diri kepadanya. disebutkan pula dengan jelas bahwa rasulullah tidak boleh kawin dengan lebih dari sembilan wanita. ayat-ayat lain berisi penjelasan tentang aturan dan etika yang harus dipegang teguh saat berkunjung dan meninggalkan rumah kediaman nabi, termasuk di dalamnya etika bertanya kepada para istri nabi. dalam surat ini pula al-qur'ân memerintahkan istri-istri nabi untuk memperhatikan etika pribadi dengan mengharuskan mereka memanjangkan jilbab yang mereka kenakan. selebihnya, surat al-ahzâb juga mengangkat topik pembicaraan tentang hari kiamat dan peristiwa-peristiwa dahsyat yang terjadi pada hari itu. di akhir surat dijelaskan kewajiban keagamaan yang diembankan oleh allah kepada manusia yang sebelumnya ditolak oleh bumi dan gunung. secara ringkas, sasaran terpenting yang ingin dicapai oleh surat al-ahzâb, antara lain, adalah: 1) mengangkat masalah adopsi dengan maksud meralat tradisi jahiliah yang melarang bapak angkat untuk mengawini bekas istri anak angkatnya. 2) realisasi janji allah yang akan memberikan kemenangan bagi orang-orang mukmin atas orang-orang kafir. 3) perincian hukum menyangkut etika orang-orang beriman dalam mengunjungi rumah rasulullah, larangan mengawini wanita bekas istri rasulullah dan penjelasan etika khusus bagi istri-istri rasul.]] wahai nabi, tingkatkanlah ketakwaanmu pada allah. jangan berkompromi untuk menerima pendapat orang-orang kafir dan orang-orang munafik. allah maha meliputi--dengan ilmu-nya--segala sesuatu; mahabijaksana dalam perkataan dan perbuatan-nya.
ewe nabii! mche mwenyezi mungu wala usiwat'ii makafiri na wanaafiki. hakika mwenyezi mungu ni mwenye kujua, mwenye hikima.