Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masa depan mereka diselubungi oleh allah, mereka dikepung olehnya dari segala arah
bakit binibigyan ng liwanag ang tao na kinalilingiran ng lakad, at ang kinulong ng dios?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lalu saya melihat seorang malaikat perkasa yang lain turun dari surga. ia diselubungi awan, dan sebuah pelangi melingkari kepalanya. mukanya bersinar seperti matahari, dan kakinya seperti tiang api
at nakita ko ang ibang malakas na anghel na nanaog na mula sa langit, na nabibihisan ng isang alapaap; at ang bahaghari ay nasa kaniyang ulo, at ang kaniyang mukha ay gaya ng araw, at ang kaniyang mga paa ay gaya ng mga haliging apoy;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
biarlah orang-orang yang menuduh aku diliputi kehinaan, dan rasa malu menyelubungi mereka seperti jubah
manamit ng kasiraang puri ang mga kaaway ko, at matakpan sila ng kanilang sariling kahihiyan na parang balabal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: