Results for lepas translation from Indonesian to Tagalog

lepas kaitan
i-unmount

lepas dengan aman
i-safely remove

lepas kandar induk
i-eject ang parent drive

lepas kandar induk dengan aman
i-safely remove ang parent drive

para pendayung membawamu ke laut lepas. kau dihantam angin timur yang mengganas
dinala ka ng iyong mga manggagaod sa malawak na dagat: binagbag ka ng hanging silanganan sa kalagitnaan ng dagat.

mengapa engkau tidak lagi menolong kami? mengapa engkau lepas tangan dari kami
bakit mo iniuurong ang iyong kamay, ang iyong kanan? ilabas mo sa iyong sinapupunan, at iyong lipulin sila.

kita seperti burung yang lepas dari jerat pemburu, jerat itu sudah putus, dan kita pun lepas
ang kaluluwa natin ay nakatanan na parang ibon sa silo ng mga manghuhuli: ang silo ay nasira, at tayo ay nakatanan.

di situ akan kupukul busurnya sampai lepas dari tangan kirinya, dan kujatuhkan anak-anak panahnya dari tangan kanannya
at aking sisirain ang iyong busog sa iyong kaliwa, at aking ihuhulog ang iyong pana sa iyong kanan.

engkau akan hidup dari pedangmu, namun menjadi hamba adikmu, tetapi bila engkau memberontak, engkau akan lepas dari kuasanya.
at sa iyong tabak ay mabubuhay ka, at sa iyong kapatid ay maglilingkod ka; at mangyayari na pagka nakalaya ka, papagpagin mo sa iyong leeg ang pamatok niya.

kakiku kauikat dengan rantai besi; segala gerak-gerikku kauawasi. bahkan telapak kakiku, tak lepas dari pandangan-mu
iyo ring inilalagay ang aking mga paa sa pangawan, at pinupuna mo ang lahat kong landas: ikaw ay gumuguhit ng isang guhit sa palibot ng mga talampakan ng aking mga paa:

lepaskan baju mu sayang
gusto kitang mahalin baby