Results for opsi translation from Indonesian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Tagalog

Info

Indonesian

[opsi...]

Tagalog

[option...]

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

opsi boot

Tagalog

mga boot options

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

%prog [opsi]

Tagalog

%prog [options]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

opsi gapplication

Tagalog

option ng aplikasyon:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

opsi bantuan:

Tagalog

option ng tulong:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

tunjukkan opsi gapplication

Tagalog

option ng aplikasyon:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

menampilkan opsi manajemen sesi

Tagalog

ipakita mga opsyon ng session management

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

menampilkan semua opsi bantuan

Tagalog

ipakita ang option ng tulong

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

galat saat mengurai opsi %s

Tagalog

error habang nagco-convert: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

opsi yang digunakan saat menganti pengguna

Tagalog

mga gagamiting pagpipilian kapag nagpapalit gumagamit

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

penggunaan: %s [-u ] [opsi]

Tagalog

paano gamitin: %s [-u ] [options]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

argumen atas opsi salah locale noexpr

Tagalog

locale noexpr

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

paket perlu dihapus tapi opsi penghapusan dinonaktifkan.

Tagalog

may mga paketeng kailangang tanggalin ngunit naka-disable ang tanggal/remove.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

opsi tidak diterima untuk --prompt: %s

Tagalog

ang napili ay di tinatanggap sa --prompt: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

menghilangkan opsi hidupkan ulang (restart) dari menu sesi

Tagalog

tanggalin ang aytem na restart mula sa session menu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

opsi --fix-missing dan menukar media saat ini tidak didukung

Tagalog

--fix-missing at pagpalit ng media ay kasalukuyang hindi suportado

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

opsi --trivial-only ditetapkan tapi ini bukan operasi uji coba.

Tagalog

tinakdang trivial only ngunit hindi ito operasyong trivial.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ada masalah dan opsi -y dipakai tanpa menggunakan --force-yes

Tagalog

may mga problema at -y ay ginamit na walang --force-yes

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

melewati %s, paket tersebut telah terinstal dan opsi mutakhir tidak diatur.

Tagalog

linaktawan ang %s, ito'y naka-instol na at hindi nakatakda ang upgrade.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

menampilkan opsi manajemen sesi9:05:02:%id%dlong time format

Tagalog

9:05:02:%id%dlong time format

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,781,632,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK