Results for tantangannya translation from Indonesian to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Tagalog

Info

Indonesian

tantangannya

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Tagalog

Info

Indonesian

tetapi ketika ia sedang berbicara dengan mereka, goliat maju ke depan dan menantang orang israel, seperti yang biasa dilakukannya. daud pun mendengar kata-kata tantangannya itu

Tagalog

at sa kaniyang pakikipagusap sa kanila, narito, dumating ang bayani, ang filisteo na taga gath, na goliath ang pangalan, mula sa hanay ng mga filisteo, at nagsalita ng ayon sa mga gayon ding salita: at narinig ni david.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"lihatlah dia!" kata mereka sesamanya. "dengarlah kata-kata tantangannya! saul raja kita telah berjanji bahwa siapa saja yang membunuh goliat, akan diberikan hadiah yang besar. raja juga akan mengawinkan orang itu dengan putrinya. dan keluarga ayah orang itu akan dibebaskan dari pajak.

Tagalog

at ang mga lalake ng israel ay nagsabi, nakita ba ninyo ang lalaking iyan na sumasampa? tunay na sumasampa siya upang manghamon sa israel: at mangyayari, na ang lalaking makapatay sa kaniya, ay payayamanin ng hari ng malaking kayamanan, at ibibigay sa kaniya ang kaniyang anak na babae, at palalayain sa israel ang sangbahayan ng kaniyang ama.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,367,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK