Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& mode administrator...
நிர்வாகியாக..
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masuk mode administrator
நிர்வாகியாக நுழைக
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
silakan hubungi administrator sistem anda.
உங்கள் கணினி நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்க.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jaringan tidak tersedia. hubungi administrator sistem anda.
நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. உங்கள் கணினி நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
administrator anda tidak mengizinkan untuk mengubah citra anda.
தங்கள் பிம்பத்திற்கு மாற்றங்கள் செய்யப்டுவதை நிர்வாகி தடைசெய்துள்ளார்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akun anda telah kadaluwarsa; silakan hubungi administrator sistem anda.
உங்கள் கணக்கு காலம் ழுடிந்துவிட்டது (நுழைச்சொல்லை மாற்றவில்லை).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tak dapat menghapus program: program adalah global dan hanya dapat dihapus oleh administrator sistem.
நிரலை நீக்க முடியவில்லை! இது உலகலாவிய நிரல் கணினி நிர்வாகியால் மட்டும் தான் நீக்க முடியும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jika anda menggunakan firewall pada local area network anda dan merasa bahwa hal itu menimbulkan permasalahan, hubungilah administrator sistem anda.
குறும்பரப்பு நெட்வொர்க்கின் ஃபயர்வாலுக்கு பின்னால் இயங்குகிறீர்கள். இதனால் சிக்கல் ஏற்படக்கூடும், உங்கள் கணினி நிர்வாகியிடம் பேசவும்.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ketika menekan mode administrator anda akan dimintai untuk memasukkan sandi administrator (root) agar dapat melakukan perubahan yang memerlukan hak akses root.
நிர்வாகியாக சொடுக்கும் போது மாற்றங்களை மேற்கொள்ள வேண்டி மூலப்பயனருக்கான கடவுச்சொல்லினை உள்ளிடக் கோரப்படுவீர்கள்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
versi baru akan terdownload dan terinstal otomatis. sementara anda mendownload, anda bisa tetap browsing. opera akan diperbarui begitu anda restart, di mana anda mungkin membutuhkan password administrator.
புதிய பதிப்பு தானாகவே பதிவிறக்கப்பட்டு நிறுவப்படும். அதை பதிவிறக்கும்போது நீங்கள் தொடர்ந்து உலாவலாம். மறுதொடக்கம் செய்யப்படும்போது opera புதுப்பிக்கப்படும். அப்போது உங்களுக்கு நிர்வாகி கடவுச்சொல் தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pengaturan konfigurasi proxy. server proxy adalah mesin antara yang terletak di antara komputer anda dan internet yang menyediakan layanan seperti tembolok halaman web dan penyaringan. tembolok server proxy memberikan anda akses yang lebih cepat ke situs web yang telah anda kunjungi dengan menyimpannya secara lokal atau tembolok halaman tersebut; penyaringan server proxy biasanya menyediakan kemampuan untuk menghalangi spam, atau apapun lainnya yang ingin anda halangi. jika anda tidak yakin apakah anda perlu menggunakan server proxy untuk menaymbung ke internet, lihat panduan pengaturan penyedia layanan internet anda atau hubungi administrator sistem anda.
போலியான உள்ளமைவை அமைக்கவும். போலியான சேவசன் முறைமைகளுக்கு இடையே அவை உங்கள் அகநிலையில் பிணையம் மற்றும் இணையங்கள் மற்றும் நீங்கள் பார்த்த பக்கங்களை எடுக்கும். இது உங்களை விரைவாக போலியான சேவசனில் சேமிக்கபட்டு இருக்கும்er. நீங்கள் இணையத்துடன் இணைக்க போலி சேவகன் தேவைபடுகிறதுeஇசன்டர்நெட் சேவை வழங்குபவர்க்கு அமைப்பு வழிகாட்டியை கேட்கவும் அல்லது உங்கள் முறைமை மேலாளர்or. குறிப்பு போலி சேவகனை பயன்படுத்துவது தேவயானால் மட்டும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: