Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biaya pengiriman lewat pesawat berapa harganya ini no wa saya protected
ค่าจัดส่งผ่านเครื่องบินที่ราคาถูก wa ไม่ฉันป้องกัน
Last Update: 2017-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau tanah itu dipersembahkan sejak tahun pengembalian, harganya harus dibayar penuh
ถ้าเขาถวายนาในปีเสียงแตร ก็ให้คงเต็มราคาที่เจ้ากำหน
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imam akan menentukan harganya menurut keadaan binatang itu. dan harga yang sudah ditentukan adalah harga mati
แล้วปุโรหิตจะตีค่าว่าเป็นของดีของไม่ดี ท่านผู้เป็นปุโรหิตกำหนดราคาเท่าใดก็ให้เป็นเท่านั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau orang yang mempersembahkan ladang itu ingin menebusnya, ia harus membayar harganya ditambah dengan dua puluh persen
ถ้าผู้ที่ถวายนาประสงค์จะไถ่นานั้นก็ให้เขาเพิ่มค่าเงินอีกหนึ่งในห้าของกำหนดราคาที่ตีไว้ แล้วนานั้นจะเป็นของเข
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau seseorang mau menebus sebagian dari hasil itu, ia harus membayar harganya yang sudah ditentukan ditambah dua puluh persen
ถ้าคนใดประสงค์จะไถ่สิบชักหนึ่งส่วนใดของเขา เขาต้องเพิ่มอีกหนึ่งในห้าของสิบชักหนึ่งนั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila seseorang mempersembahkan rumahnya kepada tuhan, imam menentukan harganya menurut keadaan rumah itu. harga yang sudah ditentukan adalah harga mati
เมื่อคนใดถวายเรือนของตนไว้เป็นของบริสุทธิ์แด่พระเยโฮวาห์ ปุโรหิตต้องกำหนดราคาตามดีไม่ดี ปุโรหิตกำหนดราคาเท่าใดก็ให้เป็นเท่านั้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau jumlah tahunnya banyak, harga tanah itu mahal. tetapi kalau jumlah tahunnya sedikit, harganya harus murah, karena yang dijual adalah jumlah panen
ถ้ามากปีก็ต้องเพิ่มราคาสูงขึ้น ถ้าน้อยปีเจ้าจงลดราคาให้ต่ำลง เพราะที่เขาขายนั้นเขาก็ขายตามจำนวนปีที่ปลูกพื
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka menjual yusuf dengan harga yang murah, yaitu beberapa dirham saja, dan mereka merasa tidak tertarik hatinya kepada yusuf.
และพวกเขาได้ขายเขาด้วยราคาถูก นับได้ไม่กี่ดิรฮัม และพวกเขาเป็นผู้มักน้อย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: