Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& munduropposite to back
& ย้อนกลับopposite to back
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bhs terjemahan indonesia to thai
กูบอกไว้เลยนะคนไทยที่จะมาว่าเค้า อะ เค้าซื้อมา รีเมคทำใหม่ อย่ามาโชว์โง่ให้เค้าเห็นกูอายแทน
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translation from indonesian to bangkok
ไม่ชอบ
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganti@ action go to main page
แทนที่@ action go to main page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelumnya@ action opposite to prior
ก่อนหน้า@ action opposite to prior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karakter sebelumnya di riwayatgoes to next character
อักขระตัวก่อน@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& tampilkan tip pada mulai hidupkanopposite to previous
แสดงคำแนะนำเมื่อเริ่มทำงานopposite to previous
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bahasa untuk diindekslist of words to exclude from index
ภาษาที่จะใช้ทำรายการดัชนีlist of words to exclude from index
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengarkan {0} stasiunfans of" or "similar to
ฟังสถานี {0}fans of" or "similar to
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tampilantitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
แสดงtitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat baru@ action: inmenu add selected folder to places
สร้างใหม่@ action: inmenu add selected folder to places
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terapkan properti tampilan ke@ option: radio apply view properties to
ปรับใช้คุณสมบัติมุมมองกับ@ option: radio apply view properties to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambahkan suatu stasiun radio last.fm barufans of" or "similar to
เพิ่มสถานีวิทยุ last.fm ใหม่fans of" or "similar to
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
catatan pembuatan indeks: label for button to close search index progress dialog after successful completion
บันทึกการสร้างดัชนี: label for button to close search index progress dialog after successful completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya, baca laporan utama@ action: button let the user choose to read the original report
@ action: button let the user choose to read the original report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atur filter adblock konquerorname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
ปรับแต่งตัวกรอง adblock ของ konquerorname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting