Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda tidak menyakiti perasaan saya.
gitme. beni kırmadın.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menyakiti perasaan?
duyguların mı incindi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
menyakiti perasaan anda?
duygularını incitmek mi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda tidak di sini untuk menyakiti perasaan saya.
duygularımı incitmezsin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, itu tidak akan menyakiti perasaan saya.
- gram umurumda olmaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anda telah menyakiti cukup banyak orang.
- yeteri kadar insana zarar verdin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku telah menyakiti ibu kan?
sizi çok üzdüm değil mi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku tahu aku telah menyakiti anda.
seni incittiğimi biliyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku telah menyakiti semua orang.
herkesi incitiyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"aku telah menyakiti hatinya dan saya mendengarkan saya. "
kalbim incinse de kendimi dinleyeceğim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku minta maaf telah menyakiti mereka.
onları incittiğim için çok üzgünüm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- itulah perasaan saya!
-bence de öyle!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maksudku, mereka telah menyakiti orang lain.
İnsanlara zarar verdiler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku aku sangat menyesal telah menyakiti walter.
ben walter'ı kırdığım için çok üzgünüm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam perasaan, saya telah.
aslında öyleydi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika anda fasis telah menyakitinya ,
beni bekleyen bir taksi var da.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dengar, mungkin aku telah menyakiti beberapa wanita.
bak, tamam, belki geçmişimde bir iki kadını kırmış olabilirim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku telah dihukum. karena telah menyakiti hati ibuku.
annemin kalbini kırmanım cezasını çekiyorum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mulai menyadarinya,.. ..ketika aku telah menyakiti hatimu.
bunu senin kalbini kırdığım an anladım.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau telah menyakiti perasaannya dan dia akan menderita sumur hidupnya.
bu kadınları yaralar ve kadınlar bu acıyı ömürleri boyunca çekerler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: