Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upaya berulang telah gagal memuat halaman ini selengkapnya.\n\nmungkin ada masalah pada server.
sayfa, tekrar tekrar denenmesine rağmen tam olarak yüklenemedi.\n\nsunucuda bir sorun olabilir.
Last Update: 2009-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dll java tidak ditemukan di tempat\nyang ditunjukkan registry.instalasi java anda\nmungkin rusak. applet java tidak akan bekerja.
java dll kayıt biriminin söylemiş \nolduğu yerde bulunamadı. java yüklemeniz\n bozuk gibi görünüyor. java appletler çalışmayacak.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
peringatan\nfile bisa dijalankan atau berisi script yang bisa dijalankan.\nmungkin anda ingin menyimpan file ini ke dalam disket sebelum menggunakannya.\n\n
uyari\ndosya çalıştırılabilir veya içersinde çalıştırılabilir bir betik bulunuyor.\nbu dosyayı kullanmadan önce diske kaydetmek isteyebilirsiniz.\n\n
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kelas java pada opera tidak memiliki izin memadai untuk dijalankan.\nmungkin karena file opera.policy tidak ditemukan, atau file\nkebijakan tidak memberi wewenang kepada file opera.jar. applet java tidak akan bekerja.
opera'nın java sınıflarını işletmek için yeteri kadar yetkilendirmesi yok. \nopera'nın yetkiler dosyası bulunmadı ya da bu yetkiler dosyası \n opera.jar dosyasının iznini içermiyor. java appletleri çalışmayacak.
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality: