Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiksi, petualangan.
Художня література.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- komedi , petualangan aksi...
— Комедии, боевики, приключения...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itulah yang namanya petualangan.
Значит, это настоящее приключение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
masih punya semangat petualangan?
Готов еще разок прокатиться?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
karena ini bisa jadi sebuah petualangan.
Потому что это приключение.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isabelle kau ingin punya petualangan?
Изабелла... Тебе хочется приключений?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
argo. "sebuah petualangan ilmu-fantasy. "
"Арго". Научно-фантастический фильм.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nona vickers ingin bicara sedikit sebelum petualangan ini dimulai.
Доктори. Пані Вікерс хоче з вами швиденько переговорити до початку пригоди.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kita harus berkosentrasi pada gambaranmu. kemudian kita akan mendapatkannya plus petualangan terbaik.
Знаю, що нелегко знайти когось хорошого так швидко та є один хлопець.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi anda mendapatkan istirahat dan granger, karena besok mereka akan mulai petualangan kita .
Добре відпочинь, Грейнджере, завтра наша пригода починається.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ferstival mengambil apel sudah pergi tapi petualangan terbaik ingin tiga malam daripada 10.
Ну, добре це знати. А як же ти? Тобі доведеться взятися за іншого клієнта.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kau tahu, aku di sini mencoba memberi kalian petualangan yang sangat mengagumkan, dan kalian memberikan tanggapan
Я, знаєте, намагаюся вас розважити, влаштувати пригоду, а від вас зовсім ніякої віддачі!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mengikuti petualanganmu di surat kabar.
Я читав про ваші пригоди в газетах.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: