Results for sangkamu translation from Indonesian to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Xhosa

Info

Indonesian

sangkamu allah tidak memberi hukuman dan tidak memperhatikan pelanggaran

Xhosa

ke ngoko xa ungekaveleli umsindo wakhe, akazani na kunene nesikhukhumali?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apakah pada sangkamu aku berdusta, tak bisa membedakan yang baik dan yang tercela

Xhosa

bukho na ubugqwetha elulwimini lwam? ikhuhlangubo lam alingekuqondi na ukweyelisela?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sangkamu engkau lebih pandai daripada danel, sehingga tak ada rahasia yang tersembunyi bagimu

Xhosa

yabona, ulumke kambe nangaphezu kodaniyeli; zonke izinto ezisitheleyo azisithelisiwe kuwe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apakah allah yang adil dan perkasa itu kaupersalahkan? apakah pada sangkamu allah membenci keadilan

Xhosa

kanene, othiye okusesikweni ubengaphatha ngobukhosi, yini na? khona usobulungisa womgweba na?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"sangkamu engkau ini siapa? apa hakmu sehingga engkau memahat kuburan bagimu di bukit batu

Xhosa

unantoni na apha, unabani na apha, ukuba nje uzixholele ingcwaba apha, njengoxhola ingcwaba lakhe phezulu, ezikrolela ikhaya engxondorheni?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

sementara berpuasa, kamu berbantah dan berkelahi dan bertindak dengan kekerasan. sangkamu cara kamu berpuasa menggerakkan aku untuk mendengarkan doa-doamu

Xhosa

yabonani, nizilela ukubambana, niphikisane, nibethane ngenqindi lokungendawo; namhla anizileli ukuze nivakalise ilizwi lenu phezulu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jadi pantas kamu mengumpulkan batu-batu licin dari situ. itulah bagianmu! kepada batu-batu itu pula kamu menuangkan anggur dan mempersembahkan gandum. sangkamu aku senang dengan semua itu

Xhosa

isahlulo sakho saba sematyeni agudileyo esihlambo; wona aba ngamaqashiso akho; kananjalo wawathululela amadini athululwayo, wenyusa iminikelo yokudla kuwo. mandizithuthuzele na ngezo zinto?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

server imap %s putus tak disangka: %s

Xhosa

le seva ye-imap %s iphume ngokungalindelekanga kolu nxulumano: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,107,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK