Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setingan ellips
ukumisela ubungakanani bobumbhoxo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
editor konfigurasi (setingan default)
umhleli wemimiselo yenkqubo yekhompyutha (imimiselo emiselweyo)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
editor konfigurasi (setingan nilai awal)
umhleli wokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha (imimiselo yolawulo)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tampil atau ganti setingan delegasi kalender exchange anda
khangela okanye guqula imimiselo yomthunywa kwikhalenda yakho ye-exchange
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
plugin untuk backup dan pengembalian setingan dan data evolutio.
kopa ukwabuyisela i-data nemimiselo yenkqubo ye-evolution
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buka sebuah jendela konfigurasi editor baru yang menyunting setingan saat ini
vula ifestile yomhleli wokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha ehlela imimiselo yangoku
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buka sebuah jendela konfigurasi editor yang menyunting setingan default sistem
vula ifestile yomhleli yokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha entsha ehlela inkqubo yemimiselo emiselweyo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buka jendela konfigurasi editor baru yang sedang menyunting setingan wajib sistem
vula ifestile yomhleli wokumiselwa kwenkqubo yekhompyutha entsha ehlela inkqubo yemimiselo yolawulo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nama host kosong. silahkan, pastikan bahwa setingan proxy anda benar dan coba lagi.
igala lomququzeleli alinanto. nceda, qinisekisa ukuba imimiselo yekhompyutha yakho esebenza njengomqobo ichanekile ze uphinde uzame.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak ada alamat yang dapat ditulisi. tidak mungkin dapat untuk menyimpan setingan konfigurasi
ayikho ebhalekayo kwezi dilesi zisombululiweyo; ukugcina inkqubo yemimiselo akunakho ukwenzeka
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
account penyambung anda telah siap untuk dipergunakan. klik tombol "terapkan" untuk menyimpan setingan anda.
i-akhawunti yakho ye-connector sele ikulungele ukusetyenziswa. cofa iqhosha i"yisebenzise" ukugcina imimiselo yakho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikasi "%s" berusaha merubah konfigurasi yang seharusnya tidak diizinkan oleh administrator sistem atau pabrik sistem operasi. ada seting yang telah dipilih sebelumnya tidak akan berpengaruh, atau tidak dikembalikan ke nilai semula saat anda menjalankan aplikasi ini.
inkqubo "%s" ezama ukutshintsha umba othile kwisimo sakho ongavunyelwayo ngumlawuli wenkqubo yakho okanye umthengisi wenkqubo ukuba uwutshintshe. olunye kumiselo olukhethileyo lusenokungenzeki okanye lungagcineki xa usebenzisa le nkqubo kwixesha elizayo.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting