From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avremmo potuto costruire un nuovo krypton... in questo squallore.
ons het 'n nuwe krypton kan bou, in hierdie ellende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
giuda è in lutto, le sue città languiscono, sono a terra nello squallore; il gemito di gerusalemme sale al cielo
juda treur en sy poorte verval; hulle sit in rou op die grond, en die geskreeu van jerusalem gaan op.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra è in lutto e piena di squallore, si scolora il libano e intristisce; la pianura di saron è simile a una steppa, brulli sono il basan e il carmelo
die land treur, dit verwelk; die líbanon staan beskaamd, dit verkwyn; saron het geword soos 'n woestynvlakte, basan en karmel staan sonder blare.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: