Results for squallore translation from Italian to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Afrikaans

Info

Italian

avremmo potuto costruire un nuovo krypton... in questo squallore.

Afrikaans

ons het 'n nuwe krypton kan bou, in hierdie ellende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

giuda è in lutto, le sue città languiscono, sono a terra nello squallore; il gemito di gerusalemme sale al cielo

Afrikaans

juda treur en sy poorte verval; hulle sit in rou op die grond, en die geskreeu van jerusalem gaan op.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la terra è in lutto e piena di squallore, si scolora il libano e intristisce; la pianura di saron è simile a una steppa, brulli sono il basan e il carmelo

Afrikaans

die land treur, dit verwelk; die líbanon staan beskaamd, dit verkwyn; saron het geword soos 'n woestynvlakte, basan en karmel staan sonder blare.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,844,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK