Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinque bare.
pesë arkivole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono bare dappertutto.
ketu eshte perplot me arkivola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro le bare? sì.
brenda arkivolit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non abbiamo parlato di bare.
dhe nuk folëm për zgjedhjen e arkivolit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha imboccato la strada delle bare.
- poshte, nga rruga e arkivolave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sapevo che la apple facesse le bare.
se dija qe apple prodhonte arkivole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
costruisce delle bare per voialtri, feccia!
arkivolë për juve, qelbësirë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza. ho fatto le bare ai vostri genitori.
joaquin, alejandro, dikur ndërtova arkivole për prindërit e juaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando i morti camminano i vivi riempiono le bare.
...dhe kur do të ringjallen të vdekurit njerëzit e gjallë do të mbushin këto arkivolë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i proprietari terrieri riempiranno i vostri forzieri o le proprie bare.
tregtarët dhe bujqit do ju mbushin juve arkat. apo arkivolet e veta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se non teniamo questa città, dovremo riempire 100 bare domani mattina.
në qoftë se nuk do ta mbajmë qytetin do të kemi 100 arkivole për të bartur deri në mëngjes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari dovremmo pensarci su prima di aprire le bare. iniziamo da questo lato.
a, po ndoshta së pari duhet të mendojmë pakë se cilin duhet ta hapim!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
occhio ragazzi, qualcuno farà meglio a riprendere il controllo del gioco o tra poco ci v orranno delle bare a lato del campo.
dikush duhet ta marrë nën kontroll këtë ndeshje ose së shpejti do të nevojiten barrelat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando abbiamo votato per lei, non pensavo che ognuno di quei voti sarebbe stato un chiodo in piu' nelle nostre bare.
kur të votuam muk mendoja kurre se me secilën votë tonën do i benim gropën vetes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? oltreuncentinaiodicorpi che dovevano essere lì erano spariti. nelle bare c'erano sacchi di sabbia.
-mbi 100 trupa qe nuk duhet te ishin atje arkivole te mbushura me rere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: