Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- allora cancellerai nickel comunque?
pra, gjithsesi do ta heqësh emrin e nikel nga lista? jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e facendolo cancellerai ogni sospetto di aver complottato con lui.
do t'i plagoste apo vriste ushtarët e zakonshëm. për atë, na u kujtove ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu giurami ora per il signore che non sopprimerai dopo di me la mia discendenza e non cancellerai il mio nome dalla casa di mio padre»
davidi iu betua saulit. pastaj sauli shkoi në shtëpinë e tij, ndërsa davidi dhe njerëzit e tij u ngjitën në fortesë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando dunque il signore tuo dio ti avrà assicurato tranquillità, liberandoti da tutti i tuoi nemici all'intorno nel paese che il signore tuo dio sta per darti in eredità, cancellerai la memoria di amalek sotto al cielo: non dimenticare
kur, pra, zoti, perëndia yt, do të sigurojë qetësi nga armiqtë e tu rreth e përqark vendit që zoti, perëndia yt, të jep si trashëgimi për ta pushtuar, do të fshish kujtimin e amalekut nën qiellin; mos e harro!".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting