Results for consumano translation from Italian to Albanian

si consumano in fretta.
mbarojnë shpejt.

non consumano, non se ne vanno.
ata nuk do të blejnë ata nuk do të largohen.

conquistano i mondi. li consumano... e poi passano al prossimo.
ata pushtojnë planetet, i përdorin dhe pastaj shkojnë tek tjetri.

più un paese si sviluppa, più carne consumano i suoi abitanti.
më shumë zhvillohet një vend, më shumë mish konsumojnë banorët.

- sa se questi cosi consumano poco? - non lo so, piccolo.
-a kanë shumë kiiometrazhë këta fugona?

secondo voi le aziende automobilistiche non sanno costruire auto che consumano meno?
mendoni se kompanitë e makinave nuk mund ta prodhojnë një makinë që i kalon 150 km me 4l karburant?

le gomme da pioggia si consumano molto in fretta." le gomme di hunt sono andate.
pavarësisht kushteve me lagështirë, këto goma për kohë të thatë ishin shumë të shpejta.

accumulatevi invece tesori nel cielo, dove né tignola né ruggine consumano, e dove ladri non scassinano e non rubano
përkundrazi mblidhni për vete thesare në qiell, ku as tenja as ndryshku nuk prishin dhe ku vjedhësit nuk shpërthejnë dhe nuk vjedhin.

io lo vedrò, io stesso, e i miei occhi lo contempleranno non da straniero. le mie viscere si consumano dentro di me
do ta shoh unë vetë; sytë e mi do ta sodisin, dhe jo një tjetër. po më shkrihet zemra.

e le acque consumano le pietre, le alluvioni portano via il terreno: così tu annienti la speranza dell'uomo
ashtu si ujërat gërryejnë gurët dhe vërshimet marrin me vete dheun, kështu ti shkatërron shpresën e njeriut.

in verità, coloro che consumano ingiustamente i beni degli orfani non fanno che alimentare il fuoco nel ventre loro, e presto precipiteranno nella fiamma.
ata që e hanë pa të drejtë pasurinë e jetimëve, në të vërtetë ata hanë atë që mbush barkun e tyre zjarr dhe do të futen në zjarrin e xhehennemit.

quando il corpo viene abbandonato, gli elementi lo consumano, disseccandolo, torcendolo a forme che non lo rendono piu' riconoscibile come essere umano.
kur trupi braktiset, elementët e konsumojnë, e thajnë, duke e përdredhur në forma që nuk e bëjnë atë të njihet më si një qenie njerëzore..