Results for convincerli translation from Italian to Albanian

sta a noi convincerli.
Është te ne për t'i bindur ata.

come posso convincerli?
si mund t'i bind?

non sono riuscito a convincerli.
unë nuk munda t'i bind ata.

- dobbiamo proprio convincerli su rincon.
vetëm se duhet të jemi të pamëshirshëm për rajkonin.

ma come faccio a convincerli a prenderla?
por si mund t'i detyrojmë të tjerët që ta marrin atë pilulë?

la tua missione e convincerli ad andare via.
budallallëqe misioni yt është ti bindësh që të ikin.

ho cercato di convincerli a unirsi alla causa.
u mundova t'i bindi që të na bashkohen për në luftë.

posso convincerli, ma ho bisogno del tuo aiuto.
unë mund t'i bind këto njerëz por dua ndihmën tënde.

dovete convincerli... - che siete utili alla guerra.
ju duhet t'i bindni ata se ju keni një profesion, diçka të vlefshme për përpjekjet e luftës.

ma se riusciamo ad arrivare a loro e a convincerli a condurre
por nëse i gjejmë... .. dhe t'i bindim që të ndjekin këtë luftë sipas rrugës tonë...

voglio convincerli a unirsi a re giovanni contro i francesi.
t'u bashkohen mbretit kundër evazionit francez.

la parte più ditticile della terapia è convincerli che sono malati.
pjesa më e vështirë e trajtimit është t'i bindësh që janë të sëmurë.

- ma, per poterci riuscire, dovevo convincerli che stavo per morire.
por për t'ja arritur kësaj... duhej të bindeshin që jam duke vdekur.

se collabori con me, forse riuscirò a convincerli che hai bisogno di cure mediche.
nëse ti bashkëpunon me mua... unë mund t'i bind ata që ti duhet të trajtohesh me mjekime.

ma come riesci a convincerli di essere migliori di quello che loro ritengono di essere?
por si i bën të jenë më të mirë nga aq sa mendojnë që janë?

quel che vi serve e' convincerli che la competizione fra marche e' mortalmente pericolosa.
duhet ti vertetoni qe markat konkurente jan te rrezikshme per jete.

andrai dai tuoi genitori appena potrai e dirai loro il necessario per convincerli che la tua testimonianza era falsa.
do shkosh tek prindërit e tu sa më shpejt të mundësh dhe do t'i tregosh gjithçka që ata duhet të dinë, për tu bindur se prova që ti dhe, ishte e gabuar.

e visto che sono scappati da me, a bordo della mia barca... avro' bisogno del tuo aiuto per convincerli che possono fidarsi di me.
dhe meqë ia mbathën nga unë me varkën time, më duhesh ti, që ti bindësh të më besojnë.

"convincerle"?
"ti bindësh" ata?