Results for interrogava translation from Italian to Albanian

Italian

Translate

interrogava

Translate

Albanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

ecco fatto. si interrogava sul mondo intorno a lei

Albanian

ajo pyeste te tjeret per veten e saj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amava sempre lasciarmi una scatola piena di libri mi chiamava ogni sera e mi interrogava.

Albanian

gjithmone ma dergonte nga nje komplet librash ...dhe me bente kuice

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo tre giorni lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo ai dottori, mentre li ascoltava e li interrogava

Albanian

dhe ndodhi që, pas tri ditësh, e gjetën në tempull, të ulur në mes të dijetarëve, duke i dëgjuar dhe duke u bërë atyre pyetje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi feci ricercare da chi non mi interrogava, mi feci trovare da chi non mi cercava. dissi: «eccomi, eccomi» a gente che non invocava il mio nome

Albanian

më kanë kërkuar ata që nuk pyesnin për mua, më gjetën ata që nuk më kërkonin. dhe thashë: "ja ku jam, ja ku jam" një kombi që nuk thërriste emrin tim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

poi gesù partì con i suoi discepoli verso i villaggi intorno a cesarèa di filippo; e per via interrogava i suoi discepoli dicendo: «chi dice la gente che io sia?»

Albanian

pastaj jezusi shkoi bashkë me dishepujt e vet ndër fshatrat e cesaresë së filipit; dhe gjatë rrugës i pyeti dishepujt e vet duke u thënë atyre: ''kush thonë njerëzit se jam unë?''.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,221,350,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK