Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non voglio essere sua amica.
s'dua të bëhem mikesha jote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio essere amica sua, ora.
nuk dua të jem shoqe me të tani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio essere libero.
unë... dua të jem i lirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio... essere profonda.
dua të jem e thellë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio essere uno di voi.
unë vetëm dua të jem njëri nga ju djema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io voglio essere libero.
edhe unëdua të jem i lirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io voglio essere con te.
edhe ti je aty ku dua unë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, e io voglio essere padre.
dhe kam kërkuar të jem një baba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio solo scopare.
mua vetëm më duhet të bëjë dashuri me diçka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio essere gay!
nuk dua të jem gej!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio essere libero.
- do të kthehem...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e voglio essere ricco.
e gjithashtu dua të bëhem i pasur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"voglio essere forte."
"dëshiroj të bëhem i fortë"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- voglio essere la regina.
-dua të bëhem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio essere assegnata altrove.
dua të riemërohem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signore, voglio essere concentrato.
zotëri, dua të përqendrohem më shumë se çdo gjë tjetër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio essere d'impaccio.
nuk dua t'i pengoj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua amica.
-mikesha jote më telefonoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono una tua amica.
jam mikja jote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ditegli solo che voglio essere libera.
siç the vetë. ika e lumtur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: