Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei maggiorenne?
je nË moshen madhore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- son maggiorenne.
-mjaftueshëm, shoku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei maggiorenne?
- ke mbushur 21 vjeç?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gia', e' maggiorenne.
- ajo po ta blen, ne rregull.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È maggiorenne. ha 1 9 anni.
Është plot 19 vjeç.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, ma presto sarò maggiorenne.
-po. është e vërtet. nesër mbush moshën ligjore dhe mund të bëj çfarë të dua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, ha millions di anni maggiorenne.
epo, kanë kaluar miliona vite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, ma non li hai utilizzati da maggiorenne, giusto?
po,por nuk bëre asgjë me paratë kur u bërë maxhorene, apo jo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quel conto è bloccato fino a quando yumi non sarà maggiorenne.
s'ka për të ndodhur. paratë janë bllokuar deri sa ajo të bëhet 20.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scusi, la signorina è maggiorenne? e' mia figlia.
më falni që mund t'ju dukem i pasjellshëm por është vajza në moshë ligjore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- già! tra due giorni sarò maggiorenne e potrò usare il suo conto.
Çdo të premte do më jepte 200 dollarë dhe unë i shpenzoja në dy ditë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ho fatto di tutto per rintracciarla, ma la polizia non puo' aiutarmi perche' e' maggiorenne.
dhe kam provuar gjithçka për ta gjetur... .. dhe policia s'mundet të më ndihmojë sepse është mbi 18.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo verificare che siate maggiorenni per acconsentire alla cosa.
duhet tju verifikoj nëse jeni në moshen e lejuar qëta bëni kët.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: