Results for mi fa male la schiena translation from Italian to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Albanian

Info

Italian

mi fa male la schiena

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

- si. a volte mi fa male la schiena.

Albanian

po kurrizi im më dhemb ndonjë herë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti fa ancora male la schiena?

Albanian

- të dhemb ende kurrizi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa male la testa.

Albanian

më dhemb koka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

mi fa male!

Albanian

kam dhimbje! kam dhimbje!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi fa male la caviglia.

Albanian

- vrava kyçin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa male la testa, adesso.

Albanian

tani po më dhemb koka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi fa proprio male la gamba.

Albanian

më dhemb këmba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta... mi fa male.

Albanian

ndaloje, të lutem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi fa male ovunque.

Albanian

- më dhemb gjithandej!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa male agli occhi.

Albanian

-Ç'kemi. -Çfarë...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa male il cuore!

Albanian

askush nuk do të ju lëndoj. -edhe jam i sëmurë nga zemra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi fa male anche qui.

Albanian

-eshtë edhe një tjetër këtu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti fa male la testa?

Albanian

- po koka më dhemb shumë

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come sarebbe? - mi fa male la testa!

Albanian

- Çfarë mendoni, ju nuk mund ta harroni atë!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa male... ma è giusto.

Albanian

Është e dhimbshme. por është e drejtë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e mi fa male lo stomaco.

Albanian

- po më dhëmb dhe stomaku.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al nonno fa male la pancia.

Albanian

gjyshit po i dhemb stomaku.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora, spiegamelo. mi fa male.

Albanian

- atëherë më thuaj.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa male a guardarti lassu'.

Albanian

më dhemb kur të shikoj nga poshtë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi fa impazzire.

Albanian

kam këtë diskun që vazhdon të thyhet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,488,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK