Results for questa vita translation from Italian to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

questa vita?

Albanian

përgjithmonë? ka shumë mundësi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questa vita che

Albanian

duke shkuar vazhdimisht..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio questa vita.

Albanian

e dua këtë jetë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa sarebbe vita?

Albanian

ke jetë?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa vita e' grandiosa.

Albanian

kjo jetë është madhështore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti vogliono questa vita.

Albanian

të gjithë duan të jetojnë kështu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non in questa vita, almeno.

Albanian

jo në këtë jetë, të paktën.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non in questa vita, figliolo.

Albanian

koëalski jo në këtë jet, or bir

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa vita è fatta per noi

Albanian

pie deri ne fund, zemra ime

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non hai scelto tu questa vita.

Albanian

ti nuk e zgjodhe këtë jetë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ike, non reggo più questa vita.

Albanian

nuk duroj më armët.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo ho finito con questa vita.

Albanian

-unë e kam përfunduar këtë punë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dai un taglio a questa vita!

Albanian

- largohu nga kjo jetë, lleft.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', che mi dici di questa vita?

Albanian

e çfarë bëhët më këtë jetë?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma in questa vita sei un guardiano.

Albanian

por në këtë jetë, je gardian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mika non sara' mai tua in questa vita.

Albanian

mika nuk do të jetë kur e jotja në këtë botë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho chiuso con questa vita, mulder.

Albanian

- kjo s'është më jeta ime, molder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questa vita non le rivedrai mai più.

Albanian

ti nuk mund t'i shohësh sërisht në këtë jetë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e la nostra ricompensa per questa vita?

Albanian

dhe cili është shpërblimi ynë për këtë jetë?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al mare, mister todd, desidero questa vita;

Albanian

në bregdet, z.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,358,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK