Results for acciuga translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- ciao, acciuga.

Arabic

-مرحبا "سليم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

andiamo, acciuga.

Arabic

هيا يا "سليم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- addio, acciuga.

Arabic

-وداعا "سليم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- pronta, acciuga?

Arabic

-مستعدة يا "سليم"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi dispiace, acciuga.

Arabic

آسف يا"سليم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non credi, acciuga?

Arabic

ألا تعتقدين ذلك ياسليم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stai zitto, acciuga.

Arabic

-اصمت أيها السمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono nel cassetto, acciuga.

Arabic

ستجدين بعضا من السجائر في الدرج يا "سليم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- che cosa prendi, acciuga?

Arabic

-ماذا ستشربين يا"سليم"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prendermi quel portafoglio, acciuga.

Arabic

سأحصل على هذه المحفظة ياسليم (معناها النحيلة)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutto a posto, acciuga?

Arabic

-مستعدة يا"سليم"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- È un'ottima idea, acciuga.

Arabic

-هذه فكرة جيدة يا"سليم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ehi, acciuga. sei ancora felice?

Arabic

-"سليم" هل لا زلتِ سعيدة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sì, so già molto di te, acciuga.

Arabic

أنا أعرف الكثير عنك يا"سليم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vieni, acciuga. abbiamo una cosa in sospeso.

Arabic

هيا ياسليم، لدينا اعمال لم ننهيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche a me. dai, acciuga, vieni fuori.

Arabic

وأنا أيضا، حسنا يا "سليم" اخرجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

acciuga, i bagagli. partiamo insieme a eddie.

Arabic

"سليم" احزمي حقائبك سنغادر حالما أحصل على "إيدي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ecco le altre parole, acciuga. come ti senti?

Arabic

هذا باقي الكلمات يا"سليم" كيف تشعرين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

c'è una cosa che vuole darle. avanti, acciuga.

Arabic

لديها ماتريد إعطاءك إياه هيا ياسليم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora, perche' funzioni, hai anche bisogno di qualche acciuga...

Arabic

الآن حيث يتسم الأمر بالصعوبة، ستحتاج إلى بعض أسماك الأنشوفة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK