Results for accreditare translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

accreditare

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

te li farò accreditare sul conto.

Arabic

سأجعل المكتب يحول المال إلى حسابك في السجن هذا العصر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io dico di accreditare tutto il malloppo, e farla finita.

Arabic

أقول أنه يجب أن نحول المبلغ كاملاً وننتهي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i rapitori indicheranno via fax dove far accreditare i 5 milioni di dollari.

Arabic

المختطفون سيرسلون ...التعليمات بالفاكس الى الموكب .حيث سيرسل ال 5 ملايين...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

semprequestoamicosiè fatto accreditare ia pensione sul conto, così preleva il contante comodamente.

Arabic

صديقه يحصل على معاشه التقاعدي من خلال البطاقة يمكنه هذا من سحب المال بسهولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"caleb, ottima idea accreditare kavi deknight come regista per il video dei boomkat.

Arabic

كلايب،عملت جيدا بإعطاء المال لكايفي ديكنايت في معمل الفيديوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

..ashby s'era fatto accreditare elettronicamente la sua parte.. ..su un conto offshore.

Arabic

فقد حول آشبي حصته الى حسابه الخاص في بنك الشاطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se non fossimo d'accordo, possiamo accreditare quei sei mesi a un bambino che ci piace?

Arabic

أوه، وو و إذا كنا لا نتفق، يمكننا الائتمان تلك الأشهر الستة لطفل أننا نحب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e adesso molti si fanno accreditare i soldi in banca, percio' alcuni non li ho mai visti.

Arabic

و الآن أكثرهم يستخدم الإيداع المباشر، لذلك بعضهم لم أراهم مطلقاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo arrotondo a circa un'ora, ed e' piu' facile da accreditare nella parcella. va bene.

Arabic

لأن ذلك أسهل في الحساب حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senta, volevo solo... speravo che potesse accreditare i soldi sulla carta dell'uomo che l'ha comprato per me, e pagarlo con la mia.

Arabic

كنت اتسائل اذا كان من الممكن اعادة المبلغ للرجل اللذي شراها لي ومحاسبتي عوضا عن ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eseguite il download e installate sul vostro pc il corso web completo comprensivo di diapositive, audio, trascrizioni, test e sondaggio.gestite i corsi web scaricati da una posizione centrale.nota: se usate l'opzione scaricamento e riproduzione, dovrete riconnettervi a internet e fare clic su carica dati nella barra di navigazione a sinistra o caricare i vostri risultati in modo da farsi accreditare la formazione.per eseguire il download del file scaricamento e riproduzione, fare clic sul collegamento ipertestuale riportato di seguito.

Arabic

download and install the complete web lecture including slides, audio, transcript, test and survey on your pc.manage your downloaded web lectures from a central location.note: if you use the download and play option,you must reconnect to the web and click on upload data in the left navigation bar to upload your results so that you may receive credit for the education.to download the download and play file, left-click the hyperlink below.

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,784,467,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK