Results for affidavit translation from Italian to Arabic

ok. affidavit ammesso.
حسناً, الشهادة مُدخلة

ecco qui l'affidavit.
وهنا الإثبات

- firmeresti un affidavit?
هل ستوقع إفادة كتابيه لهذا الغرض؟

- ho un affidavit firmato...
- لدي شهادة موقعة-

mi firma questo affidavit?
هل ستوقع علي هذه الشهادة ؟

- chi ha firmato l'affidavit?
-مَن وقّع الشهادة؟ -أنا

- alle olimpiadi. - ecco l'affidavit.
وهذه هي الإفادة

una copia è attaccata all'affidavit.
و هنا نسخه من المذكره مرفقه مع الافاده

mi servono i dettagli per l'affidavit.
سأحتاج إلى معلومات من أجل الإفادة

non avevo intenzione di depositare questo affidavit.
ليس لدى أى نيّة بتقديم شهادة خطية.

ben non abbia detto a nessuno dell'affidavit.
بأن (بين) لم يخبر أحداً بشأن الشهادة الخطية

ho visto l'affidavit. non ho firmato nulla.
رأيتُ الشهادة الخطية - لم أوقّع على شيء -

e poi l'affidavit prova quello che hai fatto.
بالإضافة إلى ذلك فإن الشهادة الخطية تثبت مافعلتِ

mia madre vuole firmare un affidavit sulla tua condotta.
أمي تريد التوقيع على إفادة شخصية

kenneth parcell non firmera' il vostro prezioso affidavit.
(كينيث بارسيل) لن يوقّع على عارضتك

vedo che avete il mio affidavit. e' scritto bene, no?
أرى بأنّكم حصلتم على شهادتي تمّ كتابتها بأحسن وجه، صحيح ؟

vorrei presentare anche un affidavit riguardo alcuni eventi correlati.
أنا أحب أن أقدم شهادة توضح بعض الحقائق للأحداث ذات الصلة

ben ha l'affidavit falso che potrebbe far arrestare mia madre.
..لدى (بين) الشهادة الخطية الملفقة التي قد تتسبب في دخول أمي في السجن

pero'... sa che la mamma ha falsificato l'affidavit riguardante ben.
ولكنه .. يعلم بتلفيق أمي لتلك الشهادة الخطية (الخاصة بـ (بين

abbiamo venti minuti. kalinda sta facendo pressioni per l'affidavit.
20 دقيقه