Results for aggiorneremo translation from Italian to Arabic

la aggiorneremo.
سوف نلحق بها

vi aggiorneremo con i dettagli.
سننقلهلكممباشرة

ci penso io. ti aggiorneremo.
سأتولى أمر ذلك , و سنستعد للأمر

- appena lo sapremo la aggiorneremo.
سأعلمك حال معرفتنا.

lo aggiorneremo poi. dai, mike, racconta.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَمْلأَه تكلّمْ معنا.

vi aggiorneremo appena sapremo qualcosa.
سنعلمكم بأقرب وقت ممكن لو حدثت تطورات

aggiorneremo il team come prima cosa domattina.
-سنقوم بإطلاع الفريق أوّل شيءٍ في الصباح . -مُمتاز.

- chi lo sa. lo aggiorneremo quando arriva.
يستطيع معرفة التطورات عندما يصل إلى هنا

appena avremo piu' informazioni - vi aggiorneremo.
حالما نحصل على المزيد من" "سنطلعكم عليها

vi aggiorneremo, non appena avremo ulteriori notizie.
وسنبقيكم لاحقاً على إطلاع

ci manterremo in contatto e vi aggiorneremo sugli sviluppi.
سَنَظْلُّ على إتصالِ ونُجدّدُ التقدم.

li aggiorneremo, e si occuperanno del problema con l'ira.
إنّهم مستعدين للتعامل مع الجيش الأيرلندي

noi aggiorneremo lei e lei aggiornerà noi su ciò che è accaduto in russia.
سوف نُطلعك بك المُستجدات وأنتى أيضًا سُتطلعينا بشأن الأحداث فى روسيا

non ancora. lo aggiorneremo dopo. non capisco come sia sfuggito ai federali.
لا أفهم كيف فات ذلك المحققين

- non aggiorneremo la stampa fino al suo atterraggio, per motivi di sicurezza.
إلى أن تحط بك الطائرة, وهذا لغايات أمنية

j se continua così aggiorneremo quel suo tatuaggio molto prima di quanto pensi lei.
...لو استمرّت هكذا سوف نغيّر هذا الوشم في وقت أقل مما كانت تعتقد

- sergente collins? signor case, la aggiorneremo il più possibile. promesso.
سيد كايس سوف نحاول لإبقائك قريباً منا قدر استطاعتنا و لكن الآن

deve raggiungere le giurisdizioni vicine e dirgli che li aggiorneremo non appena sapremo di piu'.
عليك أن تستعين بالمناطق المجاورة اخبرهم أننا سنخبرهم بالمستجدات ما ان نعرف المزيد

vi aggiorneremo quando riceveremo altre notizie, ma sono immagini che nessuno vorrebbe vedere."
سنعلمكم بالمزيد من المعلومات" "عندما نحصل عليها طبعاً لكنّ هذا المشهد والصوت" "بالفورمولا 1 لا أحدّ يحبّ رؤيته

qui c'e' del dna che potrebbe essere dell'assassino, quindi ci aggiorneremo.
الذي يمكن أن يكون تابعاً لقاتلنا. لذا واصل متابعتك