Results for astenersi translation from Italian to Arabic

astenersi perditempo.
محترمة جدا و جادة

"astenersi perditempo."
. فقط العروض الجادة مطلوبة

- ma potrebbero astenersi.
- لكن الإمتناع عن التصويت ..

chieda al testimone di astenersi
من فضلك اطلب من الشاهدة

astenersi dagli insulti, magari.
-دعونا لا نستعمل كلمات مسيئة

- prego il teste di astenersi...
الوقت، عضو مجلس الشيوخ؟ لم لا لإخْبار بِأَنَّ هذا التحقيقِ بَدأَ اليومَ في...

beh, puo' astenersi dalle condivisioni.
حسناَ, يمكنه التوقف عن الحديث.

nelle sue condizioni le suggerirei di astenersi.
في حالتك، أقترح توقّفك عن إستعمال هذه المواد

ma dovrebbe astenersi dal commentare. mi scusi.
ولكن عليه التوقف عن إلقاء التعليقات الشخصية

chi non regge l'alcol, dovrebbe astenersi.
اه,حسنا,اذا لم تستطع التحكم بشرابك لم يكن عليك ان تشبع رغباتك.

e' meglio astenersi dall'ingerire queste carni...
{\pos(191,220)}... من الأفضل التفرقة بين تناول تلك اللحوم

e' in grado di astenersi dall'alcool per due settimane?
هل ستكون قادرآ على الأمتناع ؟ عن الكحول لمده أسبوعين

coloro che non desiderano combattere possono astenersi senza macchiare il loro onore.
أولئك الذين لا يرغبون في القتال يمكن يتراجعوا حتى من دون وصمة عار تصيبهم

le chiediamo di astenersi dal rivolgersi ad una delle nostre donne in modo diretto.
نطلب منك أن لا تكلم نسائنا أبداً

la prego di astenersi dall'uso di altre oscenità di fronte a questa gente.
الرجاء كفّ عن التفوّه بكلمات بذيئة أمام هؤلاء الناس

dopo il trapianto di rene di susan delfino, il medico le aveva ordinato di astenersi dal sesso.
بعد عملية الزرع الخاصة بسوزان دلفينو أمرها الطبيب بالإمتناع عن الجنس

di astenersi dal furto e di non infrangere la legge. di proteggere... lo stendardo della legione.
للإمتناع عن السرقة أو خرق القانون ولحماية المعيار الفيلقى

- no! ho detto che le donne dovrebbero astenersi dall'amore, non dal sesso.
قُلتُ النِساءَ يَجِبُ أَنْ يَمتنعنَ عن الحبِّ، سي دبليو

il miglior modo per fare chiarezza su cio' che vuoi fare nella tua vita e' astenersi completamente dal sesso.
أفضل طريقة لمعرفة ما تريدين فعله بحياتك. هو أن تمتنعي عن الجنس نهائياً.

- sto chiedendo alla corte di astenersi dal prendere decisioni finche' non sara' presente il rappresentante...
أنا أسأل المحكمة حجب أي الحاكمة حتى مندوب للag ل وكان afforded--