Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scheda di gestione
بطاقة الإدارة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avanzi di galera.
حراس سجن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo di gestione?
ــ الرّقابة الإداريّة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"spese di gestione"?
"تفوق النظام" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono avanzi di manifattura.
إنهم ... بهم عيوب صناعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oneri diversi di gestione
مختلف تحملات التسيير
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
niente rischi di gestione.
لا توجد مكاسب للرئاسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opzioni di gestione sessione:
خيارات إدارة الجلسات:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
e' del controllo di gestione.
عاملي الرقابة الإدارية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vista di gestione del colore
اللون مسيير عرض
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"quota di gestione" di qua...
الأجر الإداري هذا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avanzi di cibo cinese, senape...
بقايا الطعام الصيني، خردل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dai gli avanzi di corben?
اهتياج أحد المرضى، وتدميره لغرفة الطوارئ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
avete degli avanzi di carne?
هل يمكنكم ان تبقوا لي بعض اللحم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- problemi di gestione della rabbia.
اضطرابات ما بعد الصدمة ، . مشاكل في التحكم بالغضب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dirigeva la divisione di gestione clienti.
أدرا حساباتهم المتحدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e questi qui... sono avanzi di sequenziatori.
وهذه الأشياء هنا... إنّها بقايا منطمات تسلسل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, sono gli avanzi di storky's.
"نعم , بقايا الطعام من"ستوركيز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- okay, parliamo di gestione della rabbia.
حسنا، أظننا نحتاج التحدث عن مشكلتك مع الغضب، ياصديقي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' stato un cambio di gestione.
حدث تغيير في الإدارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: