Results for che la pace sia con te translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

che la pace sia con te.

Arabic

-السلام عليكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- che la pace sia con te.

Arabic

سلام الله معكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che la pace sia con te;

Arabic

أهلاً بك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pace sia con te.

Arabic

السلام عليكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

la pace sia con te!

Arabic

السلام لك..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gia', che la pace sia con te.

Arabic

سلام الله معكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la pace sia con voi.

Arabic

-السلام عليكم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- e che la pace sia anche con te.

Arabic

-وعليكم السلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pace sia con te, mia cara.

Arabic

ليحل السلام عليكِ، يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la pace sia con te, shaykh banir.

Arabic

السلام عليكم يا شيخ (بانير)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la pace sia con voi.

Arabic

السلام عليكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- la pace sia con lui.

Arabic

نعم ... لقد رأيت ذلك من قبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la pace sia con lei, pastore.

Arabic

ليكن السلام معك, بيشوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cle la pace sia con voi.

Arabic

السلام عليكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la pace sia con lei. il prossimo...

Arabic

التالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la pace sia con voi, hadji gumu!

Arabic

وعليكم السلام "حاجي غوميز".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quando tutti diciamo "che la pace sia con te"

Arabic

متى حدث ذلك؟ حين نقول جميعاً: "ليكن السلام معك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la pace sia con te, hamid dal marocco

Arabic

سلام معاكم حميد من المغرب

Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- aiutami, signore - la pace sia con te.

Arabic

أعني يا الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la pace sia con voi, figlioli.

Arabic

الأبon mic:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,920,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK