Results for chiarimenti translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

chiarimenti.

Arabic

المعرفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pretese dei chiarimenti?

Arabic

هل واجهتهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo un paio di chiarimenti.

Arabic

أخبريني بأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- volevo chiederti chiarimenti sul cane.

Arabic

أنا كنت أريد أن أسأل سيد هيرست عن الكلب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, chiedera' chiarimenti sulle conversazioni.

Arabic

-سوف يسأل عن تفاصيل المحادثات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo per caso chiamarlo per avere chiarimenti?

Arabic

هل أنا بحاجة لأناديه ليؤكد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho solo alcune ulteriori domande e chiarimenti.

Arabic

لديّ فقط أسئلة تابعة وملاحظات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jean-luc vorrebbe chiarimenti su questo mistero.

Arabic

ربما يحب جان لوك أن يتحرى هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da genitore, sento di dover chiedere chiarimenti.

Arabic

بصفتي والدتك , أشعر بأنه يتوجب علي السؤال عن هذا الأمر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo bisogno di chiarimenti sulla faccenda di ben.

Arabic

أحتاج إلى توضيح بشأن (بين)‏

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

richiesti chiarimenti prima di inoltrare... vostra richiesta.

Arabic

"يطلب توضيحات قبل طلبك في إجتماع"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cosa devo fare se anson chiama per avere dei chiarimenti?

Arabic

ماذا أفعل إذا اتصل أنسن بشأن إجراءات الإثبات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo l'orientamento, gli ho chiesto dei chiarimenti in merito.

Arabic

سألته عن ذلك بعد المحاضرة التوجيهيّة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no. forse un'agenzia di viaggi può darci dei chiarimenti.

Arabic

-يمكننـا أن نتّصل بوكـالة السفريـات ومراجعـة كـافة أسمـاء المنتجعـات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

interpellato per chiarimenti da un agente, l'imputato ha risposto:

Arabic

،وعندما سألها رجل الشرطة عن توضيح ،أجابت المتهمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi gli ho chiesto chiarimenti. e' venuto fuori che era vero.

Arabic

لذا واجهته وأتّضح أنّه كان يتصيّد ضدّ القانون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dove altro potresti andare quando sei turbato e cerchi chiarimenti?

Arabic

...صحيح، إلا أنني لا أعتقد أين تريد أن تذهب عندما تقع في مشكلة وتسعى إلى الطريق الصحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se, ad essere onesti, vorrei dei chiarimenti su uno o due punti.

Arabic

على الرغم من ذلك، فلنكن صادقين أحتاج إلى بعض التوضيحات على أمرٍ أو إثنين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"chiedere chiarimenti" in codice vuol dire senza dubbio "sesso".

Arabic

"مناقشة ورقة فصلك" بالتأكيد هي رمز من أجل الجنس. و..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa è la nostra posizione: 2 sud, 90 est. - mi avevate promesso chiarimenti.

Arabic

موقعنا ظهراً إثنان جنوباً، تسعون شرقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,060,389 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK