Results for ciao fratello mio translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

ciao fratello mio

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

fratello mio.

Arabic

أخي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

ciao, fratello.

Arabic

مرحبًا يا أخي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- fratello mio.

Arabic

-أخي -أقدر ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, fratello.

Arabic

-أهلاً يا أخيّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, fratello!

Arabic

-سأقوم بقتله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amen, fratello mio.

Arabic

" آمين"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oh, fratello mio!

Arabic

أوه... أوه،اخي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, fratello mio.

Arabic

يا أخى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avdo, fratello mio!

Arabic

- آفدو ، أخي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie fratello mio

Arabic

مرحبا أخي

Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuto... fratello mio.

Arabic

أهلًا بكِ. يا أخيّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alleluia, fratello mio!

Arabic

- hallelujah, my brother!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ascoltami, fratello mio.

Arabic

-أنا أقولُ لكَ يا أخي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vai cosi', fratello mio!

Arabic

ما الأمر ، يا صديقي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla salute, fratello mio.

Arabic

هنيئا يا أخي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fratello mio, vieni qui!

Arabic

تعال يا أخي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico mio ! fratello mio !

Arabic

صديقى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche', caro fratello mio?

Arabic

لماذا ؟ يا أخي العزيز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"mio fratello, mio fratello".

Arabic

" أخي ، أخي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora scrivi, fratello mio.

Arabic

اكتُب إذاً يا أخي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,698,020,239 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK