Results for compensa translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

lei ti compensa.

Arabic

إنها تكملك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei compensa eccessivamente.

Arabic

-إنّك تفرطين في التكفير عن خطأك -أعلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& compensa l' oscuramento

Arabic

& عوّض عن الإظلام

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

compensa qualche mancanza...

Arabic

تحاول أن تعوض عن شيء ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto si compensa, no?

Arabic

لذا فكلنا متعادلون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa compensa l'inspiegabile?

Arabic

من يعلم الغيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine tutto si compensa.

Arabic

-نظراً لكل الأحداث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e questo per cosa compensa?

Arabic

وماذا ينفع هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non compensa tutte le perdite.

Arabic

هذا لا يوازي خسارتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ma in compenso...

Arabic

لكنني أعتقد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,271,993,236 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK