Results for dattero translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

dattero

Arabic

تمر

Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un dattero.

Arabic

إنها تمرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il dattero è "halawi".

Arabic

تمر حلاوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prendi un dattero... alla marocchina.

Arabic

تناولي التمر أسلوب مغربي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

oltre al dattero, sono servite molte succulente pietanze.

Arabic

وبجانب التمر، يتم تقديم العديد من الأطباق الرائعة.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

goji, ginseng, zenzero... dattero cinese e anice stellato.

Arabic

بالإضافة إلى كرز الذئب، والجنسنج والزنجبيل، والبلح الأحمر،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dovrebbero avere una parte del potere , loro che non donano agli altri neppure una fibra di dattero ?

Arabic

« أم » بل « لهم نصيب من الملك » أي ليس لهم شيء منه ولو كان « فإذا لا يؤتون الناس نقيرا » أي شيئا تافها قدر النقرة في ظهر النواة لفرط بخلهم .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

infatti nell'antichità solo donne dalla bellezza spettacolare potevano mangiare questo speciale dattero... donne some te.

Arabic

في الواقع في العصور الماضي كان الإناث ذات الجمال إستثنائي فقط من يسمح لهم بهذا التمر نساء مثلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

durante l'iftar, la festa che quotidianamente celebra la rottura del digiuno, i musulmani sono soliti cenare in compagnia iniziando, come vuole la tradizione, da un dattero essiccato.

Arabic

أثناء الإفطار يجتمع الناس سوياَ لجرح صيامهم، يكون ذلك عادةً بتمر (بلح).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- datteri.

Arabic

بلح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,735,090,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK