Results for discutibile translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

discutibile.

Arabic

-قابلٌ للنقاش .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

discutibile?

Arabic

غير ذي أهمية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutibile.

Arabic

-أشك في ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehm, discutibile.

Arabic

هذا قابل للنقاش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' discutibile.

Arabic

ذلك قابل للنقاش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' discutibile.

Arabic

-أخالفك في هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' discutibile?

Arabic

- هل هذا اعتراض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altamente discutibile.

Arabic

-غير مشكوك فيه بل مشكوك فيه جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

...molto discutibile.

Arabic

-أمر مستهجن للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- alquanto discutibile.

Arabic

زيد", هذان هما المهنتان" اللذان لدينا هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

discutibile. - respinta.

Arabic

إعتراض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be'... e' discutibile.

Arabic

حسنًا، هذا مثير للجدل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- discutibile. - davvero?

Arabic

قابل للنقاش - حقا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è discutibile.

Arabic

هذا أمر قابل للنقاش - أنا محامية مبتدئين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attacco discutibile, jock.

Arabic

هجوم يدعو للتساؤل يا جوك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cosa e' discutibile.

Arabic

لن تبقى القبعة على رأسي وأنا مسرع...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la cosa e' discutibile.

Arabic

-سلمت نفسي إليك بدافع الشفقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' discutibile, signore.

Arabic

هذا قابل للمناقشة يا سيدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era un progetto discutibile.

Arabic

حسناً، أظن أن هذا سيكون موضع نقاش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, questo è discutibile.

Arabic

إضافة إلى خلاف ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,057,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK