Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riposa in pace
نوماً هادئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
riposa in pace.
. ارجوك اذهب الى الجنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- riposa in pace.
فلترقدي بسلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e quindi, ora riposa in pace.
لذا سيكون في أمان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, riposa in pace.
يا آلهي, أنه ينام بسلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
riposa in pace... huh?
فلترقد بسلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, riposa in pace.
هل سمعت عن " روج " ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riposa in pace, alisha.
. ( فلترقدي بسلام يا ( أليشا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
riposa in pace, grendel!
ارقد بسلام يا جريندل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
riposi in pace.
-رحمها الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- riposi in pace.
ليباركْ قلبَها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
riposi in pace. amen.
كي يرقد في سلام، آمين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che riposi in pace.
-فليرقد بسلام .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque... riposi in pace.
تعرف... ليرحمه الربّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- harriet. - riposi in pace.
رحمها الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: