Results for holter ecg translation from Italian to Arabic

ecg normale.
-مخطط القلب سليم

ecg? nemmeno.
ولا بالتخطيط

- ecg, rm, emc...
"اي ،كي ،جي، ام، ار،اي" "اي،ام،في"

hai addosso un holter cardiaco?
هل انتى ترتدي جهاز هولتر(جهاز ضغط القلب الكهربائي)؟

ma per precauzione gli ho applicato un holter.
لكن كاجراء احترازي سأضعه على شاشة جهاز رصد هولتر

leggimi l'ecg.
"أقطاب التخطيط الكهربائي للقلب".

no, quello che hai sentito era il suo holter.
لا ما سمعته كان منظم القلب

mi faccia l'ecg.
سدّني إلى إي كي جي أنا آخذ حاجزا البيتا

cosa mostra l'ecg?
-مـا هـي نتيجـة تخطيـط القلـب ؟

- i risultati dell'ecg.
نتائج تخطيط القلب

nessuna pausa nell'ecg.
لا توقفات برسم القلب

emocromo, rx torace ed ecg.
أريد جهاز "سي بى سى"، وجهاز الكشف بأشعة" آكس"و جهازرسمالقلب...

- e' l'autenticatore ecg?
-أهذا موثق رسم القلب ؟ -أجل، لطيف، صحيح ؟

devo comparare i tuoi eeg con gli ecg.
اريد ان افحص نبضات قلبك مع موجات دماغك.

- l'onda delta sull'ecg...
...موجة دلتا بكهربائية القلب - كله لا -

ecg: negativo. tilt test: negativo.
منضدة ميلِ، سلبية.

il suo ecg e' un po' irregolare.
رسم القلب خاصتك يبدو غير مُنتظم

- e' stabile, sia pressione che ecg.
انها مُستقرة , ضغط الدم كهربة المخ

- ma il suo ecg mostra una lieve bradicardia.
لا للعجب لكن رسم القلب يظهر انخفاض في معدل ضربات القلب

astrid! prepara la macchina per l'ecg.
(أستريد)، جهزي مخطط كهربية القلب!