Results for idoneo translation from Italian to Arabic

idoneo
مناسب

sarà idoneo?
هل تستطيع شفاءه؟

idoneo, certamente.
لا. مُؤهل، بالتّأكيد.

- non sei idoneo.
لست مخوّل لذلك

giurato non idoneo.
مرفوض للسبب

- un ambiente idoneo?
-بيئة مناسبة؟

- "adeguato" e' idoneo.
-لا بأس

- sono idoneo al servizio.
أنا مستعد!

- sei idoneo al servizio?
هل أنت مستعد؟

"riteniamo perciò idoneo..."
"النزاعات حول..."

e se risultera' non idoneo...
ولو تبين أنه غير مؤهل

volevo dire "idoneo al volo".
كنتُ سأقول "قادرةٌ على "التحليق

pensate sia uno strumento idoneo?
هل تعتقد هذا هو وسيلة جيدة؟

idoneo al lavoro. puoi sentirmi?
ـ حسنا، إلى العمل هل تسمعني؟

e nessuno di questi è idoneo.
ولا يوجد احدهم في هؤلاء

- portero' un regalo piu' idoneo.
-غداً، سأحضر له هدية مُناسبة -لن تفعل

penso che joey sia un candidato idoneo.
أظن أن (جوي) مرشح مُحتمل

"remissione" è il termine più idoneo.
الصفح مصطلح أكثر نفعاً

ha detto che non sono un genitore idoneo.
قال أنّي والد غير مُلائم.

significa che e' idoneo per l'intervento.
-يعنـي بـأنـه يمكننـا إجـراء الجـراحـة